字體很重要 現(xiàn)狀有點(diǎn)糟

信息內(nèi)容

字體很重要 現(xiàn)狀有點(diǎn)糟■

這幾個(gè)字像是從漢儀菱心演變過(guò)去的

■這就是大名鼎鼎的聚珍仿宋體

版權(quán)官司，法律也是糊涂賬

根據(jù)方正字庫(kù)提供的資料，中文字體庫(kù)走到今天這個(gè)尷尬的境地，是因?yàn)椤霸庥銮八从械谋I版沖擊”。而兩個(gè)相反的單字侵權(quán)的判例，表明這個(gè)行業(yè)在維護(hù)版權(quán)時(shí)遇到的法律困境。

第一個(gè)就是方正電子起訴寶潔公司，因?yàn)槠洚a(chǎn)品商標(biāo)上的“飄柔”兩個(gè)字，用的是方正粗倩體，卻沒(méi)有經(jīng)過(guò)他們授權(quán)。最初，法院以單字不享有著作權(quán)為由，判方正電子輸。上訴后，法院又以給寶潔公司設(shè)計(jì)字體的某廣告公司使用的是正版方正字庫(kù)軟件，而方正電子又沒(méi)有聲明不準(zhǔn)用于商業(yè)用途，視為默許對(duì)方使用，維持原判。

但某公司因在商業(yè)標(biāo)識(shí)中使用的“城市寶貝”和“笑巴喜”，是漢儀公司字體軟件中的字，被漢儀告上法庭后，法院認(rèn)定這是侵權(quán)。因?yàn)榉ㄔ赫J(rèn)為，漢儀公司軟件字體庫(kù)中的這些字作為單字均具有獨(dú)創(chuàng)性，享有美術(shù)作品著作權(quán)，被告公司未經(jīng)漢儀公司授權(quán)，把這些字用在自己的商業(yè)標(biāo)識(shí)中就是侵權(quán)。

也就是說(shuō)，在字體被侵權(quán)的問(wèn)題上，法律界定并不明晰。

書(shū)法名家、設(shè)計(jì)了30多套字體的葉根友也因被侵權(quán)而幾度訴諸法庭。他認(rèn)為自己的單字也是有版權(quán)的，“我的每一個(gè)字都是毛筆或硬筆寫(xiě)出來(lái)的，比如海、浪，每一個(gè)三點(diǎn)水都是不一樣的效果。我當(dāng)時(shí)心境怎么樣，寫(xiě)出來(lái)就怎么樣，跟流水線生產(chǎn)的字體是不一樣的?！?/span>

但是維權(quán)之路艱辛漫長(zhǎng)，葉根友不免氣憤，“知識(shí)產(chǎn)權(quán)的東西憑什么不保護(hù)？不保護(hù)，以后沒(méi)人開(kāi)發(fā)字體了，積極性就沒(méi)有了。”

葉根友期待新的《著作權(quán)法》，會(huì)對(duì)這個(gè)問(wèn)題有一個(gè)明晰的界定。

單字版權(quán)是否保護(hù)存爭(zhēng)議

不過(guò)，對(duì)于單字版權(quán)問(wèn)題，上海悅云文化傳播總經(jīng)理、悅字中國(guó)CEO、從事設(shè)計(jì)工作6年的悅童有不同看法。他說(shuō)，在歐美、包括日本，也都是字庫(kù)有版權(quán)，單字沒(méi)有版權(quán)的，我國(guó)雖然沒(méi)有立法，但是飄柔的判例，還是遵循了國(guó)外的法律精神?！拔业膬A向是，不能讓單字成為設(shè)計(jì)版權(quán)。如果字庫(kù)單字保護(hù)被濫用，則每天面臨侵權(quán)違法狀況。”

“我是站在廣大的平面設(shè)計(jì)師、插畫(huà)師的立場(chǎng)，從保護(hù)行業(yè)發(fā)展，避免無(wú)端訴訟的角度考慮的?！痹趷偼磥?lái)，品牌設(shè)計(jì)經(jīng)常用到的一個(gè)創(chuàng)作手法是，根據(jù)字庫(kù)進(jìn)行二次創(chuàng)作，例如央視二套《消費(fèi)主張》的字體，就可以看做像是從漢儀菱心演變過(guò)去的，但是和原字庫(kù)字體已經(jīng)沒(méi)有太大聯(lián)系。這種情況，沒(méi)辦法說(shuō)是侵權(quán)。

“類似的簡(jiǎn)單修飾，可能是大幅提升字體藝術(shù)性的例子很多。還有一些是對(duì)字庫(kù)文字的圓角、尖角或者其他裝飾變化，或者PS效果再創(chuàng)作，這部分同樣不能視為侵權(quán)。只要合法取得了字庫(kù)的對(duì)應(yīng)字樣的整體版權(quán)，字體設(shè)計(jì)公司、個(gè)人無(wú)權(quán)干涉?！?/span>

一套字庫(kù)要寫(xiě)近七千字

除了比較明顯的盜版問(wèn)題，漢字?jǐn)?shù)量大，也一直是漢字發(fā)展的瓶頸。朱志偉告訴記者：“西方一個(gè)平面設(shè)計(jì)師，同時(shí)就是一個(gè)字庫(kù)設(shè)計(jì)師。他設(shè)計(jì)一套英文字庫(kù)，一兩個(gè)禮拜就可以了。對(duì)中國(guó)設(shè)計(jì)師來(lái)說(shuō)，就是奢望了?！?/span>

因?yàn)橐话愕闹形淖謳?kù)需要收錄6763個(gè)字，有一種國(guó)際編碼叫GBK，共收錄漢字21003個(gè)，有的字庫(kù)甚至需要7萬(wàn)字。這就注定了研發(fā)一套中文字庫(kù)，是一個(gè)很大的工作量。“生產(chǎn)一套常用的類似宋體、黑體的字庫(kù)，需要五六個(gè)人做兩年多。”而這只是生產(chǎn)過(guò)程，不包括設(shè)計(jì)，即確定基礎(chǔ)字體風(fēng)格的那部分工作。

葉根友從2007年推出第一套字庫(kù)以來(lái)，從未停止過(guò)字體研發(fā)，如今已經(jīng)有三十多套作品?！懊恳惶锥家獙?xiě)6763個(gè)字，我都是利用凌晨四點(diǎn)到七八點(diǎn)鐘寫(xiě)的。因?yàn)樽鲎煮w，醫(yī)院就進(jìn)了好幾次。”

葉根友很多搞書(shū)法的同行，有時(shí)候也想設(shè)計(jì)一個(gè)字體，但一般寫(xiě)到兩千來(lái)字的時(shí)候就寫(xiě)不下去了，或者寫(xiě)到后面風(fēng)格偏差越來(lái)越大。在悅童看來(lái)，就這樣一份枯燥、細(xì)致而浩繁的工作，往往在銷售和使用時(shí)不能體現(xiàn)出設(shè)計(jì)師本人?！昂芏嗳擞靡豢钭煮w的時(shí)候，根本不知道是哪位設(shè)計(jì)師的作品。除了啟功體、靜蕾體等少數(shù)特例。”

朱志偉也告訴記者，對(duì)于他們?cè)O(shè)計(jì)師來(lái)說(shuō)，最自豪的就是，走到街上一看，這兒用的是我的字。方正的字體設(shè)計(jì)師盧帥（@唐者盧生）研發(fā)的方正正黑系列應(yīng)用很廣，電視屏幕、舞臺(tái)上、網(wǎng)上、機(jī)場(chǎng)火車站都能看到，每當(dāng)發(fā)現(xiàn)自己的字，盧帥就會(huì)轉(zhuǎn)發(fā)一條微博：“我的正黑?！?/span>

以前好的設(shè)計(jì)沒(méi)流傳下來(lái)

另外，字體設(shè)計(jì)這個(gè)概念在中國(guó)出現(xiàn)很晚，“應(yīng)該是九十年代之后才慢慢形成。這個(gè)方面，我們理論研究少，沒(méi)有傳承?！?/span>

朱志偉說(shuō)：“西方文字的一款字體，在鉛字的時(shí)候反復(fù)修改不斷完善，進(jìn)入數(shù)字化時(shí)代，就轉(zhuǎn)化成數(shù)字化的字庫(kù)流傳下來(lái)。西文一款字體能有百年的歷史，中國(guó)最長(zhǎng)的‘641’，就是《人民日?qǐng)?bào)》正文用的宋體，是1964年1月立項(xiàng)的，現(xiàn)在還在用?！?/span>

張彌迪除了字體設(shè)計(jì)之外，這兩年比較關(guān)心的是字體史資料的搜集和整理。而資料看多了之后，張彌迪最大的感慨就是，以前有過(guò)那么多好字體作品，前人那么厲害，我們現(xiàn)在做的很多東西，早就有了。

比如1916年錢塘人丁輔之、丁善之兩兄弟發(fā)明的聚珍仿宋體。丁善之精通版本學(xué)，聚珍仿宋體是參照宋代雕版楷體設(shè)計(jì)的。后來(lái)丁善之去世，由丁輔之繼續(xù)完善和經(jīng)營(yíng)。朱志偉告訴記者：“它是仿宋體的前身，但比仿宋體好看多了。丁輔之是金石篆刻家、畫(huà)家、書(shū)法家，聚珍仿宋體是典型的書(shū)法與印刷字體的結(jié)合。”

當(dāng)年，丁輔之兄弟把聚珍仿宋體的版權(quán)賣給了中華書(shū)局，中華書(shū)局專門成立了一個(gè)聚珍仿宋部，用這種字體印詩(shī)詞、名片。但這套字沒(méi)有流傳下來(lái)，“字模是手工刻的，告別鉛與火的年代，銅模給賣了，這個(gè)技術(shù)就沒(méi)了?！?/span>

設(shè)計(jì)專業(yè)的大學(xué)教材都不合格

因?yàn)槠鸩酵恚诶碚撗芯可弦埠鼙∪酢?/span>

“人眼閱讀字體的效果，都可以通過(guò)科學(xué)的實(shí)驗(yàn)得到準(zhǔn)確的數(shù)據(jù)。比如人的眼睛不停跳動(dòng)，停下來(lái)的時(shí)候才能看清字，每停下來(lái)一次最多看六個(gè)字，所以你把這一行排得長(zhǎng)就不適合人眼閱讀?！敝熘緜フf(shuō)，這樣的研究，在國(guó)內(nèi)字體設(shè)計(jì)領(lǐng)域還幾乎一片空白。

張彌迪也感慨，我們的理論研究處在一個(gè)非常低端的水平?！疤倭耍旧蠜](méi)有什么理論研究。看一下關(guān)于字體設(shè)計(jì)的大學(xué)教材，基本上千篇一律，泛泛而談，而且基本上只涉及到標(biāo)志字體的設(shè)計(jì)，關(guān)于印刷字體談不上來(lái)。因?yàn)閷?xiě)教材的人本身沒(méi)做過(guò)字庫(kù)，怎么能談呢？本身從業(yè)少，研究的人太少了?！?/span>

國(guó)外的藝術(shù)院校有字體設(shè)計(jì)專業(yè)，國(guó)內(nèi)的藝術(shù)院校呢，只有字體設(shè)計(jì)課。年輕設(shè)計(jì)師劉兵克抱怨，“我覺(jué)得做字庫(kù)也有一些技巧，但這些知識(shí)還是不夠普及。前段時(shí)間方正字庫(kù)搞講座，只是在北京、上海、深圳這些地方，每次講座頂多百十號(hào)人吧，只是沒(méi)法普及開(kāi)來(lái)。”這就把很多有志于開(kāi)發(fā)字庫(kù)的人擋在了外面。

字庫(kù)可以拍賣“命名權(quán)”

對(duì)于字體設(shè)計(jì)行業(yè)存在的問(wèn)題，悅童一直在思考，他也有一些自己的想法。比如，他提出了字體設(shè)計(jì)工程化、品牌化、裝飾化、產(chǎn)品化的劃分。工程化就是字庫(kù)，也可以叫字庫(kù)化。平面設(shè)計(jì)師做字體設(shè)計(jì)走“品牌化”方向，插畫(huà)師做字體設(shè)計(jì)走“裝飾化”方向?！皬倪@兩個(gè)方向來(lái)說(shuō)，字體設(shè)計(jì)師不是減少了，而是增加了?！?/span>

而這個(gè)隊(duì)伍的壯大，為字庫(kù)合作研發(fā)提供了新思路?！巴ㄟ^(guò)一定的標(biāo)準(zhǔn)，在全國(guó)、甚至更大范圍內(nèi)，選擇‘大團(tuán)隊(duì)’對(duì)項(xiàng)目進(jìn)行分拆。讓字庫(kù)開(kāi)發(fā)速度加快，讓設(shè)計(jì)師的工作更自由。比如方正主辦的六屆中文設(shè)計(jì)大賽，有不少都開(kāi)發(fā)成了字庫(kù)。”

悅童說(shuō)他還看好字體設(shè)計(jì)的“產(chǎn)品化”方向，“產(chǎn)品化可以是漢字的雕塑、工藝品、裝飾畫(huà)、也可是生活塑料的貼花裝飾，主要表現(xiàn)是小批量的定制、高端定制。結(jié)合工業(yè)設(shè)計(jì)，字體設(shè)計(jì)‘產(chǎn)品化’，是文化創(chuàng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化的一個(gè)重要方向。”

在悅童看來(lái)，作為字庫(kù)公司，一款字體的名稱，“命名權(quán)”也可以成為獲得贊助的手段?！拔矣X(jué)得是可以拍賣的。像現(xiàn)在很流行的‘時(shí)尚中黑’，就是國(guó)內(nèi)第一個(gè)以企業(yè)名稱命名的專業(yè)定制字體。那為什么不能期待今后會(huì)出現(xiàn)方正聯(lián)想體、方正海爾體……”