漢字字體一“變樣”就有著作權(quán)

信息內(nèi)容

漢字字體一“變樣”就有著作權(quán)

2012年04月05日 02:45

來(lái)源：北京日?qǐng)?bào) 作者：王維維

本報(bào)記者 王維維

日前，造字工房指責(zé)電影《失戀33天》使用悅黑字體涉嫌侵權(quán)，引起社會(huì)對(duì)“造字”這一行業(yè)的關(guān)注。漢字是中華民族的智慧結(jié)晶，但有些電腦字體卻不能輕易使用，因?yàn)樗兄鳈?quán)。

影片擅用悅黑字體涉嫌侵權(quán)

3月31日，國(guó)內(nèi)字體研發(fā)機(jī)構(gòu)造字工房公開(kāi)表示，電影《失戀33天》中大量侵權(quán)使用該公司開(kāi)發(fā)的悅黑字體。

昨日，記者將造字工房在官方主頁(yè)展示的悅黑字體和《失戀33天》中使用的部分字體進(jìn)行對(duì)比發(fā)現(xiàn)，影片的片頭主創(chuàng)介紹、短信旁白以及“失戀”天數(shù)倒計(jì)時(shí)的字體，都和造字工房的悅黑字體近似。但記者也發(fā)現(xiàn)，作為非業(yè)內(nèi)人士，將悅黑字體和其它字體區(qū)分開(kāi)來(lái)卻并非易事。

造字工房負(fù)責(zé)人丁一說(shuō)，悅黑字體在網(wǎng)上售價(jià)是2萬(wàn)元，商家主動(dòng)購(gòu)買(mǎi)則按優(yōu)惠價(jià)4999元。由于《失戀33天》系侵權(quán)使用后被發(fā)現(xiàn)，所以他要求對(duì)方全價(jià)支付2萬(wàn)元。目前，雙方正在協(xié)商解決此事。

悅黑字體是造字工房研發(fā)設(shè)計(jì)的，丁一懷疑對(duì)方是從網(wǎng)上下載后擅自使用的。“字體賣(mài)出去一份，全網(wǎng)絡(luò)就有了，這對(duì)字體設(shè)計(jì)者是致命的打擊。”他說(shuō)，造字工房設(shè)計(jì)的字體，常出現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)幾十萬(wàn)次的下載量，可公司實(shí)際上只賣(mài)出幾十套。

國(guó)內(nèi)字體設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)緩慢

中文字體從最初的甲骨文到金文、再到篆書(shū)，一直發(fā)展到后來(lái)的隸書(shū)、楷書(shū)、行書(shū)和草書(shū)，這是文化傳承的一個(gè)漫長(zhǎng)過(guò)程。到了電子時(shí)代后，字體由書(shū)寫(xiě)逐漸演變成了電子化的字庫(kù)。造字工房研發(fā)設(shè)計(jì)的悅黑字體，就是一種電腦字體。

據(jù)丁一介紹，對(duì)于普通人來(lái)說(shuō)，目前電腦上廣泛使用的黑體、宋體、仿宋、楷書(shū)四種字體，普通人盡可放心使用。還有一些軟件，如微軟OFFICE、方正等，廠商已經(jīng)向字體廠家購(gòu)買(mǎi)了基本字體，消費(fèi)者也可放心使用，這些字體可以滿足普通人的用字需求。

但對(duì)于一些企業(yè)來(lái)說(shuō)，需要個(gè)性化的字體來(lái)凸現(xiàn)品牌?！皟?yōu)美的字體字形可以給品牌形象帶來(lái)好的輔助作用，間接獲得經(jīng)濟(jì)利益。”丁一說(shuō)，國(guó)內(nèi)已經(jīng)有一些企業(yè)開(kāi)始重視品牌字體設(shè)計(jì)，但字體的設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)在國(guó)內(nèi)始終未得到商業(yè)化的有效促進(jìn)和發(fā)展。

據(jù)介紹，以漢字設(shè)計(jì)為例，內(nèi)地有400種字體，加上臺(tái)灣、香港一共是800多種，但是僅日本就有漢字字體種類(lèi)超過(guò)3000種，美國(guó)某些大的字體設(shè)計(jì)公司，僅僅一家就有10多萬(wàn)種。從數(shù)量上就可以看出，字體種類(lèi)在漢字的發(fā)源地中國(guó)是如此貧乏，還不到日本的三成。

國(guó)內(nèi)專業(yè)人員不足百人

據(jù)丁一介紹，現(xiàn)在國(guó)內(nèi)所使用的800多種字體，大部分還都是幾十年前開(kāi)發(fā)的，新近的字體很少，根本無(wú)法滿足設(shè)計(jì)的發(fā)展需求。許多字體從開(kāi)發(fā)到應(yīng)用，往往帶有偶然性。如2007年，明星徐靜蕾發(fā)布一款自己書(shū)寫(xiě)的個(gè)性化字體，被命名為方正靜蕾簡(jiǎn)體，售價(jià)10元，供網(wǎng)友下載。2011年，原本在街頭寫(xiě)字行乞的“老崔”，用粉筆字打動(dòng)方正字庫(kù)，5萬(wàn)元簽約方正字庫(kù)，其字體被命名為方正顯仁體。

“漢字字體設(shè)計(jì)在國(guó)內(nèi)是不賺錢(qián)的行業(yè)。”丁一說(shuō)，造字工房開(kāi)發(fā)一套上萬(wàn)字的字體，可能用一兩年時(shí)間，并付出大量經(jīng)濟(jì)成本完成設(shè)計(jì)，之后需要到國(guó)家版權(quán)中心花錢(qián)注冊(cè)，“我現(xiàn)在沒(méi)賺到錢(qián)，還得靠做其它業(yè)務(wù)來(lái)彌補(bǔ)”。

昨天，記者在網(wǎng)上搜索“字體”，就能搜出數(shù)百種字體免費(fèi)下載的鏈接地址。許多被訪者也沒(méi)考慮過(guò)使用這些個(gè)性化字體要掏錢(qián)。

丁一告訴記者，正是這種免費(fèi)使用的商業(yè)環(huán)境和薄弱的版權(quán)意識(shí)極大地阻礙了字體設(shè)計(jì)業(yè)的發(fā)展。目前，造字工房已開(kāi)發(fā)了十幾套字，隨著新字體的推出，這個(gè)字體設(shè)計(jì)工作室在業(yè)內(nèi)漸漸享有知名度，然而相伴而來(lái)的是盜用、侵權(quán)事件的層出不窮，每月都會(huì)發(fā)現(xiàn)好幾樁。該公司的遭遇，也是整個(gè)字體設(shè)計(jì)行業(yè)尷尬現(xiàn)狀的縮影。

“因?yàn)椴粧赍X(qián)，字體行業(yè)待遇低，許多優(yōu)秀人才也紛紛轉(zhuǎn)行?！倍∫徽f(shuō)，目前我國(guó)字體設(shè)計(jì)公司不足5家，全國(guó)從事字體設(shè)計(jì)的專業(yè)人員不足百人。

建議立法保護(hù)字體版權(quán)

在今年兩會(huì)上，全國(guó)人大代表、北京大學(xué)原校長(zhǎng)許智宏便在自己的議案《數(shù)字化中文字體、字庫(kù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)》中提出，數(shù)字化中文字體、字庫(kù)產(chǎn)業(yè)是文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的重要組成部分，但由于法律保護(hù)的不明確、字庫(kù)版權(quán)意識(shí)的薄弱，導(dǎo)致我國(guó)字體、字庫(kù)設(shè)計(jì)產(chǎn)業(yè)面臨生存危機(jī)。

許智宏認(rèn)為，該產(chǎn)業(yè)的危機(jī)也極大影響了新聞出版類(lèi)文化產(chǎn)品、各類(lèi)平面設(shè)計(jì)產(chǎn)品及文字應(yīng)用界面相關(guān)產(chǎn)品的視覺(jué)美感和效果，制約了相關(guān)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。因此中文字體、字庫(kù)產(chǎn)業(yè)應(yīng)予以明確、適當(dāng)?shù)姆杀Ｗo(hù)。

丁一則建議，從國(guó)家版權(quán)中心的備案環(huán)節(jié)到涉及字體侵權(quán)案件的法律訴訟中，相關(guān)部門(mén)工作人員在字體版權(quán)認(rèn)知上的專業(yè)水準(zhǔn)都有待提升。相關(guān)部門(mén)應(yīng)立法阻止惡意的分享傳播。對(duì)于字體版權(quán)，每個(gè)人都應(yīng)多一分了解，多一分尊重。